Con clientes en más de 14 países y colaboradores en América Latina, España y Estados Unidos, Traducciones Jaubert ofrece soluciones lingüísticas a empresas que buscan:

* Aumentar su participación en el mercado hispanohablante.
* Optimizar la imagen de sus productos.
* Garantizar la comprensión de manuales, cursos e informes.
* Mejorar sus procesos de investigación, capacitación, producción, seguridad y calidad.

Usted obtendrá puntualidad, confidencialidad y precisión en la traducción y corrección de sus textos del inglés o el francés al español relacionados con:

INDUSTRIA: Bioquímica, química, máquinas herramienta, aparatos de izado, maquinaria en general, cableado. Seguridad, capacitación, instructivos, informes, fichas técnicas, patentes, etc.

MEDICINA Y FARMACOLOGÍA: Reportes de investigación, encuestas, formularios de consentimiento, instrucciones de alta, instrucciones preoperatorias, patentes, etc.

With clients in more than 14 countries and collaborators in Latin America, Spain and the United States, Traducciones Jaubert offers linguistic solutions for enterprises that intend to:

* Increase their participation in the Spanish-speaking market.
* Optimize the image of their products.
* Make manuals, courses, and reports easy to understand.
* Improve their training, production, security, research, and quality processes.

You will obtain punctuality, confidentiality and precision. Translation and edition from English or French into Spanish of your texts related to:

INDUSTRY: Biochemistry, chemistry, machine-tools, lifting devices, machinery, wiring, MSDS. Security, training, processes, manuals, reports, technical specifications, patents, etc.


MEDICINE AND PHARMACOLOGY: Research reports, surveys, consent forms, discharge instructions, pre-op instructions, patents, etc.

Cette part est actuellement en construction.